[게이] Gay Bar - Electric Six (게이바 - 일렉트릭 식스) 링컨 대통령 ver

I wanna take you to a Gaybar

미국의 제 16대 대통령이자 당시 아프리카에서 끌려와 노예로 지내던 흑인들에게 자유와 인권을 심어준 위대한 영웅, 에어브러햄 링컨 대통령님이십니다. 하지만 일부 역사학자들의 주장에 따르면 링컨 전 미국 대통령은 게이 (남성 동성애자)였을 가능성이 있다는 주장을 제기했습니다. 이에 대한 자세한 정보는 [여기]를 참조해주세요. (연합뉴스 신문기사)

 ☞ [Lyrics] 노래 가사 (+ 해석/번역)

※ 가사 출처 : Chwani님 블로그 [바로가기]

I wanna take you to a gay bar

난 너를 게이바에 데려가고 싶어

I wanna take you to a gay bar

난 너를 게이바에 데려가고 싶어

I wanna take you to a gay bar

난 너를 게이바에 데려가고 싶어

Gay bar, gay bar

게이바, 게이바

 

Let's start a war, start a nuclear war

전쟁을 하자 핵전쟁을 하자

At the gay bar, gay bar, gay bar

게이바에서, 게이바, 게이바

 

Weoww

와아우

 

At the gay bar

게이바에서

Now tell me do ya, a do ya have any money?

너 지금 돈 좀 있냐?

I wanna spend all your money

나는 네 돈을 다 써버릴꺼야

At the gay bar, gay bar, gay bar

게이바에서, 게이바, 게이바

 

I've got something to put in you

난 너와 하고싶어

I've got something to put in you

난 너와 하고싶어

I've got something to put in you

난 너와 하고싶어

 

At the gat bar, gay bar, gay bar

게이바에서, 게이바, 게이바

 

Heow

화아우

 

You're a superstar at the gay bar

너는 게이바에서 슈퍼스타

You're a superstar at the gay bar

너는 게이바에서 슈퍼스타

Yeah you're a superstar at the gay bar

그래 너는 게이바에서 슈퍼스타

You're a superstar at the gay bar

너는 게이바에서 슈퍼스타

 

Superstar

슈퍼스타

Super, superstar

슈퍼, 슈퍼스타

 ☞ [M/V] 공식 뮤직비디오

☞ URL : http://youtu.be/HTN6Du3MCgI

☞ Uploader : e6beat

 Promo video for "Gay Bar"

 ☞ The Armstrong and Miller Show Preview

☞ URL : http://youtu.be/G2kD1YUtA5o

☞ Uploader : BBC

A period rendition of Gay Bar by Electric Six. Sketch show starring Alexander Armstrong and Ben Miller. A boxer and trainer struggle to fill the time between rounds and the RAF pilots mount an escape attempt from a POW camp.