반응형


세상에 빛을 못 본채 날아가 버린, 비운의 명곡

2009년 경, 에미넴의 정규 앨범 7집 [Recovery (리커버리)] 준비에 여념이 없던 당시, 이 곡이 만들어졌습니다. 그러나, 어느 해커가 에미넴의 PC를 해킹하여 유출된 것으로 알려졌습니다. 예전부터 적극적으로 미국 힙합에 관심이 많으신 분들은 일찍이 들어보셨지만, 전 이제서야 유투브 검색 도중 알게 되어서 포스팅해봅니다. 결국 이 곡은 리커버리 앨범에 수록되지 못했습니다.


 KanchO님 블로그에 다르면 Koolo가 이 곡을 구매하여 자신의 트위터와 홈페이지를 통해 유포했다고 합니다. 자세한 정보는 에미넴 측에서 공개를 안해주니 알 수 있는 방법은 어찌만, 어찌 되었던 꽤 잘 만든 곡이 이렇게 허무하게 날아갔다는 점은 아쉽습니다...




 ☞ [Music] Fly Away 노래 듣기


☞ URL : http://youtu.be/0v9zJIg5dwY

☞ Uploader : RamonRapper100




 This is Eminem's new song Fly Away. Many people may have heard this around last year but it was OFFICIALLY released today!!! June 4th 2012! Eminem recorded this in 2010 but hasn't released it until now. Please dont comment that its not new!




 ☞ [Lyrics] 노래 가사


※ 가사 출처 : MetroLyrics (바로가기)

※ 한글 해석/번역본 : JkanchO님 블로그 (바로가기)


※ 가사 다운받기 :

[lyrics] Fly Away - Eminem.txt


[Just Blaze - Chorus]

Some people ask me, where I’ve been lately

They thought I fell off, nobody could save me

I play in the background, I don’t back down

So don’t get it twisted, tryna play me

First I come out, they underate me

Then I come back, still try to fade me

They say I’m nasty, say I’m crazy

Ask what I think, I say maybe I fly away

It ain’t nothin’ in my way so I may aswell fly away

It ain’t nothin’ else to say so I may aswell fly away

I know you wanna see me down but we ain't gonna die today

Cause I’ve been to the top and there’s nowhere else to go

The only way to see me is if you lookin’ up from down below

And there’s nothin’ else to say so I may as well fly away

And there’s nothin’ in my way so I may as well fly away

I’m on top of this thing so i may as well fly away


[Eminem - Verse 1]

Got my self esteem back, got my confidence up

I’ma step up on the stage now, I’m gonna strut

And walk around with my pants hanging over my butt

And you ain't gotta tell me notin’ boy, get off of my nuts

It goes one for the money, two for the show

My shit don’t stink, I don't think so

Wipe my ass with a tissue and roll it back up in a roll

Are you ready now, here we go

The bald eagle has landed

I’m back in ya hair, sorry for leavin’ you stranded

I'm twice as dread and evil and rancid

They can't sit, I don’t think anybody understands it

Especially when the Worlds silly putty in ya hands, its playdough

I aint got to play though, they say I died in a fatal

Car crash, shows what they know

Shit if I did, it’d be a trailer not a car

The white trash star

I fuckin' RV up like Brett Favre

Homie you got it backwards, your dippin your soup inside ya crackers

I can carry rap til my back hurts

Set it down go right back to the Chiropractors

Get my back right

Now I’m right back on you bastards

I was chasin’ the dragon, I dont know what happened

It was like the feelin’ I had when I first started rappin’

I just couldn't seem to get back and recapture that magic

So I went back to the lab, thats where I’ve been at when…


[Just Blaze - Chorus]

Some people ask me, where I’ve been lately

They thought I fell off, nobody could save me

I play in the background, I don’t back down

So don’t get it twisted, tryna play me

First I come out, they under rate me

Then I come back, still try to fade me

They say I’m nasty, say I’m crazy

Ask what I think, I say maybe I fly away

It ain’t nothin' in my way so I may aswell fly away

It ain’t nothin' else to say so I may aswell fly away


[Eminem - Verse 2]

I took a hiatus haters now I’m back to cause trouble

Got the fucking shape of mushroom clouds for thought bubbles

I'm the *bang* you ain't fuckin' sick

The hospital won’t even give you cough drops for course cocksucker

You think your hot, you aint even luke warm

My pubes hotter than you

Your soft I use fire to cool me off

I told em I’ll grow up one day and show ‘em I’d be able to choke clouds

Pick up lightenin’ bolts and throw ‘em

Take the world by storm with these words I form

Georgie porgie kissed the girls, make the girls cry for 'em

Make ‘em swarm, make ‘em fight over the shirts I’ve worn

Sworn over my sweat towels, its mind blowin

Yes I'm livin’ the dream homie, can't nothin’ compare

I’m so up, I’m stuck in mid air I’m lovin’ it yeah

Its like these people are steps now, all they do is stare

These haters is so pussy they’re afraid to be scared

This is pay back, like I owe ‘em back pay

They spat in my face, now I’m back to do them the same exact way

And leave this rap game with a bad taste,

And slap it back out, before I step back out of this crap, aye

Slap me now I’m slapping them back hey! fuck it

We're slap happy, yeah okay, now i'm talkin' some smack, aye

And I ain't looking back, in fact, they can stare at my ass crack

How’s that for hindsight, what the track say?


[Just Blaze - Chorus]

Some people ask me, where I’ve been lately

They thought I fell off, nobody could save me

I play in the background, I don’t back down

So don’t get it twisted, tryna play me

First I come out, they under rate me

Then I come back, still try to fade me

They say I’m nasty, say I’m crazy

Ask what I think, I say maybe I fly away

It ain’t nothin’ in my way so I may aswell fly away

It ain’t nothin’ else to say so I may aswell fly away

I know you wanna see me down but we ain't gonna die today

Cause I’ve been to the top and there’s nowhere else to go

The only way to see me is if you lookin’ up from down below

And there’s nothin’ else to say so I may as well fly away

And there’s nothin’ in my way so I may as well fly away

I’m on top of this thing so i may as well fly away



 ☞ [Links] 기타 링크 모음


☞ 바로가기 : 현대카드 슈퍼콘서트 17 - 에미넴(EMINEM) 공연 관전기

☞ 바로가기 : 현대카드 슈퍼콘서트 [EMINEM] 에미넴 티켓예매기 by MarShall™


☞ 바로가기 : 에미넴의 서울 내한공연 콘서트 - 현대카드 슈퍼콘서트 17 (2012)

☞ 바로가기 : 에미넴의 몬트리올 콘서트 - Live in Montreal (2011)

☞ 바로가기 : 에미넴의 디트로이트 콘서트 - Live From Detroit (2009)

☞ 바로가기 : 에미넴의 뉴욕 콘서트 - Live From New York City (2005)


☞ 바로가기 : 백병원을 습격하는 에미넴 (부제: 에미넴을 두려워하는 심영)

☞ 바로가기 : 운지천 광고 모델이 되신 에미넴 형님 by MarShall™

☞ 바로가기 : 삼정톤 광고 모델이 되신 에미넴 형님 by MarShall™


☞ 바로가기 : Fly Away (Feat. Just Blaze) - EMINEM (2010, 데모음악)

반응형
반응형