심영의 소비에트 마치 by 이원 , 김붕붕

세상에서 가장 위대한 심영 수령님을 위하여!!

야인시대 심영물 합성 장인분들이 모여서 만든 합작품 [백귀야행]에 포함된 영상 중 하나입니다. 노래가 워낙 웅장하고 옛날 소련 연방 노래 느낌이 물씬 풍겨서 실제 소련 음악으로 착각하시는 분들이 많습니다. 원곡은 놀랍게도 미국에서 만든 곡이고, 게임 "커맨드 앤 퀀커 - 레드얼럿3"에 수록된 소비에트 마치 (Soviet March)라는 곡입니다. 게임 OST 음악이 요즘들어 주목을 받고 있습니다. 레드 얼럿 시리즈는 소비에트와 연합군의 대결을 주로 다루는 전략 시뮬레이션 게임입니다.

 

 

우리의 사회주의 낙원은 백병원으로부터 중앙극장으로  어느 곳에서나 선동하거라 심영과 전위대 우리의 공산주의 가치도 없는 반동 놈들은 우리가 고자로 만들 것이다 공손히 감사하여라 세상에서 가장 위대한 심영님께 만세! 만세! 심영 만세! 만세! 만세! 심영 만세! 우리의 사회주의 낙원은 백병원으로부터 중앙극장으로  어느 곳에서나 선동하거라 심영과 전위대 우리의 공산주의

 

 남한에 와서 연극 "님"을 공연하면서, 공산주의, 사회주의를 전파하려던 심영과 상당히 잘 어울리는 곡이 아닐까 생각이 듭니다. 위의 영상과 음성 역시 엄청 잘 만든 수작이란 생각이 듭니다.

 

 

 

 이번엔 "차커" 님께서 직접 연주한 피아노 연주곡이 되겠습니다.

 

 

 '소비에트 마치'라는 곡은 2가지 버전으로 출시되었는데, 그 중 첫번째 버전의 원음에 가사를 입힌 영상이 되겠습니다. 처음에는 미국에 있는 합창단에서 러시아어 발음을 영어로 표기한걸 읽게 하면서 부르게 했다고 합니다. 쉽게 생각하면 '동해물과 백두산이'를 'Donghae mul gwa baek do san yee' 라고 표기해서 부르게 했다고 보시면 됩니다.

 

 이 때문에 러시아 팬들의 비난을 받았으며, 2번째 버전은 실제 러시아인 가수가 부른 버전으로 나왔다고 합니다.

그래도 첫번째 버전이 훨씬 웅장하고 소비에트 느낌이 확 납니다. 소련군 군가 같기도 하고 웅장합니다.

 

 

 소비에트 마치의 2번째 버전 곡이 되겠습니다. 러시아인 여성 가수가 부른 버전이라고 합니다.

 

 

제목:심영 소비에트 마치 사회주의 행진곡
제작사:ryu1joon

 

 그 동안 백귀야행에 묻혀 빛을 보지 못했던 또 다른 버전의 심영판 소비에트 마치가 되겠습니다.

 

 

 소비에트 마치 커버곡도 나오는군요.

 

 

 

 고전 게임 느낌나는 버전도 있군요.

 

이상입니다.